۱۵ نشانه که ثابت می‌کند معتاد به کتاب‌اید- بخش اول
کتاب‌خوانی
تا حالا شده که نگران این باشید که آیا به کتاب خواندن معتاد شده‌اید یا نه؟ اگر هر کدام از این نشانه‌ها را داشته باشید، مطمئن باشید که معتاد به کتاب‌اید. اما بابت این اعتیاد خیال‌تان نباشد. کتاب‌ها حرف ندارند.
۱. بیشتر از ۹۰ درصد فهرست خرید شما برای مناسبت‌های مختلف (تولد، عید و خریدهای همیشگی) به کتاب‌ها اختصاص دارند. اگر گذرتان به کتاب‌فروشی و کتاب‌خانه بیفتد، دست‌کم با پنج کتاب بیشتر از تعدادی که توی فهرست خریدتان بوده، از آن جا بیرون می‌آیید.
۲. همه دوروبری‌هایتان درباره فیلم سینمایی یا تلویزیونی حرف می‌زنند که از روی کتاب‌ها اقتباس کرده‌اند و تنها چیزی که شما می‌گویید این است: «بی‌خیال. کتاب‌اش هزار برابر بهتر است. منظورم این است که آن‌ها حتی این به موضوع اشاره نکرده‌اند، فلان صحنه را تغییر داده‌اند، ای نقل‌قول را نیاورده‌اند، حتی...»
۳. هر آدم دیگری که می‌شناسید عکس آخرین گروه موسیقی، فیلم یا حیوان‌ها را روی دیوارش دارد، اما همه دیوارهای شما را قفسه‌های کتاب، پوسترهای کتاب و کارت‌پستال‌های مربوط به کتاب پر کرده است.
۴. حرف از اتاق شد، توی اتاق‌خواب‌تان کلی کتاب دارید که از قفسه‌ها درآمده‌اند و کف اتاق، روی میزها، دراورها و تخت‌خواب‌ها پخش‌وپلا شده‌اند. ولی خب کتاب‌ها را روی زمین دیدن خیلی بهتر از دیدن کف ساییده خانه است.
۵. خیلی از بچه‌ها دوست دارند توی بازی در آینده می‌خواهی چه کاره شوی، مثل خواننده‌ها، فوتبالیست‌ها، دکترها، پرستارها یا ابرقهرمان‌ها لباس بپوشند، اما شما دوست دارید لباس معمولی بپوشید و یک دفترچه هم بزنید زیر بغل‌تان. به هر کسی هم نگاه‌تان کند و بگوید: «قرار است جای چه کسی باشی؟» نگاه کوبنده‌ای می‌کنید؛ چون مثل روز روشن است که شما نویسنده‌اید.
۶. بعضی از دوست‌های شما «واقعی» نیستند، این «واقعی» را هم کسانی می‌گویند که اهل کتاب نیستند. بعضی از این دوست‌ها شخصیت‌های کتاب‌ها هستند. قهرمان‌های شما خواننده‌ها، ستاره‌های سینما یا انسان‌دوست‌ها نیستند. قهرمان‌های شما نویسنده هستند. شما به نویسنده‌های مثل مخلوفات به خدایان نگاه می‌کنید؛ خدایانی که سرنوشت شخصیت‌های محبوب شما را در دست‌هایشان دارند.
۷. کتاب‌ها از نظر روانی به شما زخم می‌زنند. اما با وجود این کتاب‌ها بیشتر از هر چیز دیگری هم شما را خوشحال می‌کنند. با همه این‌ها کتاب‌ها را تمام می‌کنید. بعد احساس می‌کنید قلب‌تان شکسته و سوراخی که در قلب‌تان به وجود آمده، هرگز ترمیم نخواهد شد. تا این که کتاب موردعلاقه بعدی‌تان را پیدا می‌کنید.
۸. از آن دسته آدم‌هایی است که برای توصیه کردن کتاب‌ها سراغ‌تان می‌آیند. همه می‌دانند که شما بیشتر از هر موجود زنده دیگری کتاب می‌خوانید و همیشه کتابی برای توصیه کردن به دیگران دارید. معتادهای به کتاب یک همچین آدم‌های بی‌نظیری هستند.
آنچه خواندید، بازنویسی و ترجمه این مطلب است که در بخش کتاب‌های کودک روزنامه گاردین چاپ شده است.
۱۵ نشانه که ثابت می‌کند معتاد به کتاب‌اید- بخش اول:
مزدک
من معتاد به کتاب هستم ول پول که دارم فقط کفاف خورد و خوراکم رو میکنه . گهگاهی که جرات میکنم از شکمم میزنم و کتاب میستانم