گفتگویی کردیم با مهدی دادستان، نویسنده رمان خانه کوچک کوچهباغ هشتآباد که میشنوید.
مهدی دادستان: این حق هر انسانی است که رویای بهتر شدن زندگیاش را داشته باشد. تا …
چند هفته پیش، گفتگوی زندهای داشتیم با فرهاد گوران، نویسنده مجموعه داستان «ما همه در عصر شکار به سر میبریم» و رمانهایی چون «نفس تنگی» و «کوچ شامار». رمان کوچ …
متن زیر پیادهشدهی پادکست معرفی ریچارد پاورز و رمان بخشندگی با صدای مصطفی مفیدی، مترجم آثار او به زبان فارسی است. نسخهی صوتی را میتوانید از طریق لینک بشنوید.
…
«گورستان شیشهای» اولین رمان سرور کسمایی است که در سال ۲۰۰۲ به فرانسوی منتشر شد و در ۲۰۱۰ به قطع جیبی رسید. این رمان به دو زبان فارسی …
به دوازدهمین پادکست نوبانگ گوش کنید: ترجمههای پرغلط و پاسخ مترجمان، آخرین درسگفتار احمد پوری درباره مترجمان شعر در ایران، درگذشت رضا دانشور، نویسنده و نمایشنامهنویس ایرانی، گفتگو با سیدمصطفی …
به یازدهمین پادکست نوبانگ گوش کنید:
تعطیلی غرفهها و جمعآوری کتابهای مجوزدار در نمایشگاه کتاب، درسگفتار احمد پوری درباره تاریخچه ترجمه شعر در ایران، گزارش خبرنگار افتخاری ما از …
به دهمین پادکست نوبانگ گوش کنید:
تعطیلی کتابفروشیهای قدیمی، درسگفتار احمد پوری درباره شاعر بودن مترجم شعر، گفتگو با سپیده جدیری درباره کتاب «آبی گرمترین رنگ است» و لیست …
نهمین پادکست نوبانگ را بشنوید:
واگذاری ممیزی به ناشران منتفی شد، درسگفتار احمد پوری درباره ترجمه از زبان واسطه، نگرانی دولت از قاچاق کتابهای ممنوعه از افغانستان به ایران، …
به هشتمین پادکست نوبانگ گوش کنید:
بودجه ۵۰۰ میلیاردتومانی برای ترویج فرهنگ دینی، درسگفتار احمد پوری: چگونه وزن و قافیه شعر اصلی را در ترجمه وارد کنیم؟، اسماعیل خویی …
برکناری مدیر اداره کتاب، درسگفتار احمد پوری: چراغ زرد و احتیاط در ترجمه شعر، گفتگو با مانیا اکبری فیلمساز و نویسنده درباره تابوشکنی در ادبیات و داستانخوانی. این پنجمین برنامه …
کاهش تیراژ کتاب از ۳۰۰۰ به ۷۰۰؛ درسگفتار احمد پوری: موسیقی در شعر؛ گفتگو با رضا شکراللهی: ضعف نگارش در میان نویسندگان جوان؛ داستانخوانی رمان نسیان، بخشهای مختلف و متنوع …
کمپین حمایت از حقوق مولفان ایرانی؛ درسگفتار احمد پوری: ایهام و بازیهای زبانی در شعر؛ جلسه داستانخوانی لیلا معظمی و نقد داستان؛ شعرخوانی از کتاب مرغابی روانی، دیوانهها و دانشکده
رشد ۲۶درصدی کتابهای دینی در سال ۹۳، درسگفتار احمد پوری: آیا اصلا شعر را میشود ترجمه کرد؟ گفتگوی هفته با دانیال حقیقی: ژانرنویسی در ایران، داستانخوانی فرشته مظفری
در این قسمت: آخرین اخبار کتاب و نشر، سومین درسگفتار احمد پوری درباره اهمیت فهمیدن شعر برای ترجمه، گفتگوی هفته با علیرضا میراسدالله درباره مشکلات نویسندگان با ناشران ایرانی، قسمتی …
در این قسمت: آخرین اخبار نشر و کتاب، دومین درسگفتار احمد پوری درباره تفاوت اصلی نثر و شعر، گفتگوی هفته با محمد جابری: نویسنده امروزی کیست؟، قسمتی از داستان «اینجا …
در این قسمت: آخرین اخبار نشر و کتاب، اولین درسگفتار احمد پوری درباره تفاوت اصلی نثر و شعر، رابطه نویسندگان ایرانی و اینترنت، قسمتی از داستان «آخرین امید» از کتاب …
