دوستان و همراهان نوگام سلام،

نوگام امروز ده ساله شد. مجالی برای جشن گرفتن نیست اما شاید بهترین بهانه باشد برای یادآوری آرمانمان.

رسالت نوگام از روز نخست روشن بود؛ روشن نگه داشتن شعله‌ی ادبیات و فرهنگ، مبارزه با سرکوب و سانسور از طریق حمایت از نویسنده و مترجم ایرانی و انتشار آنچه «مغزهای پوسیده» نمی‌پسندند یا بر ما منع می‌کنند. 

کارنامه‌ی ده ساله‌ی نوگام پیش روی شماست. کتاب‌ها، مقالات و دوره‌های آموزشی، «نمایشگاه کتاب تهران، بدون سانسور»، دفاع از حق آزادی بیان، همکاری با نهادها و بنیادهای فرهنگی ایرانی و بین‌المللی.

سفیران نوگام خود شمایید. صدها نفر که طی یک دهه‌ی گذشته افتخار همکاری یا آشنایی با آنها را داشته‌ایم. شما که پیگیر پروژه‌های کوتاه.مدت و بلندمدت نوگام بوده‌اید.

این راه ادامه دارد. نوگام تحریریه‌ای آنلاین دارد که  اعضایش در سراسر دنیا گسترده‌اند. اعضای مجموعه‌ی ما فرزندان همان آب و خاک هستند که زنان و مردان آزاده‌اش در سه ماه گذشته قیام کرده‌‌اند. 

خارج شدن از روال عادی کار برای ما، همچون شما، اجتناب‌ناپذیر بوده است. مگر چیزی این روزها عادی است؟ 

شرکت در اعتراضات و تجمعات، فعالیت‌های رسانه‌ای، بازداشت‌ها و قطعی اینترنت تنها بخشی از دلایلی است که انتشار کتاب‌های ما را به وقفه انداخته است.

کار ما و آرمان ما مشخص است و به آن متعهدیم، به‌خصوص در شرایط امروز، به‌خصوص حالا که ده‌ها نویسنده و مترجم ایرانی یک‌صدا شده‌اند که دیگر کتابشان را به دست سانسورچیان نخواهند سپرد. بر ما واجب است که با تلاش مضاعف، آنچه را همیشه ادعا کرده‌ایم در عمل ثابت کنیم و در کنار آنها بایستیم.

اما علاوه بر کار نشر، تک‌تک ما مسئولیتی اجتماعی بر دوش خود حس می‌کنیم و به ضرورت شرایط و وقایع غیرقابل پیش‌بینی، اولویت‌هایمان را از نو می‌چینیم.

 ما همانیم که عهد کرده بودیم. در عین حال، آدم‌های سه ماه قبل نیستیم. راه بی‌بازگشتی را می‌پیماییم و مقصد را می‌شناسیم. به قول آن مثل ترکی: «کوهی را که می‌توان دید، آنقدرها دور نیست.»

با این حال، ما هم همچون مبارزانی که در خیابان‌ها، دانشگاه‌ها، مدارس و جای‌جای ایران، هر روز به روش‌های تازه و استراتژی‌های موثرتر برای رسیدن به هدف نهایی می‌اندیشند، نیاز به تجدید قوا و گردهم آوردن ایده‌ها و ابتکارهای نو داریم تا در شرایط حاضر، موثر عمل کنیم. و نه تنها به عنوان ناشر کار بهتری ارائه بدهیم بلکه به عنوان شهروند مسئول و بیدار، هر آن که نیازی حس می‌کنیم کنش بجا داشته باشیم. 

بیداریم، امیدواریم، زخم خورده‌ایم، عزاداریم، اما مصمم هستیم. شما را در کنار خود داریم. صد روز را گذرانده‌ایم. صد روز دیگر یا صد روز بعد از آن را هم می‌توانیم برویم. چون تنها نیستیم. هرگز نبوده‌ایم.

انفعال ما پیروزی جهل است. ما ادامه خواهیم داد. سال پرکاری پیش روست. زن، زندگی، آزادی تنها یک شعار نیست. حالا دیگر سبک زندگی ماست.

نوگام نیز انتشار کتاب‌های بدون سانسور را از سر می‌گیرد و با این جنبش همراه است.

صمیمانه و خاضعانه، سپاسگزاریم که در کنار ما هستید.

با مهر و احترام

آزاده پارساپور

مدیر نوگام

بقای نشر نوگام در گروی حمایت شما خوانندگان و دوستداران فرهنگ و ادبیات است. دوستان خارج از ایران با حمایت‌های مالی دلخواه، خرید کتاب چاپی، یا خرید بسته‌های عضویت نوگام (جیبی، پالتویی، وزیری) می‌توانند به انتشار کتاب‌های بیشتر و بهتر کمک کنند و از نویسندگان و مترجمانی که زیر بار سانسور و سرکوب نمی‌روند حمایت کنند و در راه دفاع از حق آزادی بیان به هم بپیوندند.

برای آشنایی بیشتر با راه‌های حمایت لطفا صفحه‌ی حمایت از نوگام را بخوانید!

حمایت از نوگام