<link href='/static/css/share.css' type='text/css' rel='stylesheet' /> <script src='/static/js/share.js' type='text/javascript'></script>

آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه (۶)

23 مارس 2020، ساعت 13:30

آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه


«جان کانمی، کشیش والامقام، از پلکانی پایین می‌آید و دوباره ساعت صیقل‌خورده‌اش را در جیب تویی‌اش جاسازی می‌کند. پنج دقیقه …

آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه (۵)

11 مارس 2020، ساعت 13:34

آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه


«هرگز نتوانستم تعداد زنگ‌های ساعت را تا آخر بشمارم.»
 
من هم مثل دیک دایور در رمان «لطیف است شب» …

فراخوان داستان‌نویسی: داستان‌های ۹۸

7 مارس 2020، ساعت 22:15

فراخوان

در این روزهای پایانی سال، همه‌مان چشم‌به‌راه سال تازه‌ایم، مگر بارقه امیدی ببینیم، مگر روزنه‌ای پیدا شود که نفسی تازه …

آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه (۴)

3 مارس 2020، ساعت 12:54

آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه


فریتز من را سر میزی نشاند که دو بشقاب و قاشق ‌و چنگال با دستمال‌سفره‌های مرتب، چند نوع زیتون، سُس …

آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه (۳)

25 فوریه 2020، ساعت 0:46

آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه


برای ورود به آپارتمان فریتز از فضای سبزی در کنار تپه‌ای گذشتیم و به باریکه‌راهی رسیدیم، که با پلکانی به …

ده قانون نوشتن از قول نویسندگان جهان - زیدی اسمیت

25 فوریه 2020، ساعت 0:27

توصیه نوشتن

سال ۲۰۱۰، روزنامه گاردین از چند نویسنده برجسته‌ جهان خواست تا هرکدام ده رهنمود برای نوشتن داستان بدهند. ما در یک رشته پست …

آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه (۲)

11 فوریه 2020، ساعت 12:37

آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه


با فریتز از ایستگاه اصلی زوریخ تاکسی گرفتیم به سمت محل اقامتم که از قبل با کمک خود اعضای بنیاد …

آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه (۱)

8 فوریه 2020، ساعت 13:50

آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه

 

۱۷ مارس ۲۰۱۹ بود. همین‌که هواپیمایم در فرودگاه زوریخ نشست و به وای‌فای آن‌جا وصل شدم، فریتز سن، رئیس …

Crystal Wing and Glitter wing

31 ژانویه 2020، ساعت 15:51

English

We are delighted to present our first multilingual children book

The Story of Crystal Wing and Glitter Wing is written …

چالشی برای شیلی و باقی جهان - آریل دورفمان

30 ژانویه 2020، ساعت 16:01

یادداشت


برای آریل دورفمان نوشتم که در این روزها، ایرانیان بسیاری کتاب «شکستن طلسم وحشت» و دیگر آثار او را می‌خوانند. …

هشت رهنمود نیل گیمن برای نوشتن داستان کوتاه

28 ژانویه 2020، ساعت 12:45

توصیه نوشتن


نیل گیمن، نویسنده موفق بریتانیایی داستان‌های فانتزی و علمی-تخیلی، مهم‌ترین نکته‌هایش را در باب نوشتن یک داستان کوتاه خوب با ما …

هفت سال گذشت

31 دسامبر 2019، ساعت 22:26

خبر

امروز دقیقا هفت سال از روزی که سه کتاب اول‌مان را برای جذب حمایت همگانی روی سایت گذاشتیم می‌گذرد. فراز …

«نوشتن برای من راهی بود برای اتصال به سرزمین خودم»

5 نوامبر 2019، ساعت 1:54

گفت‌وگو

کیارا مِتزالاما در سال ۱۹۷۲ در رم به دنیا آمد. او دختر یک دیپلمات ایتالیایی بود، به همین دلیل سال‌های …

راه‌حل‌هایی برای بازکردن ذهن قفل‌شده - منیرو روانی‌پور

27 اکتبر 2019، ساعت 14:21

توصیه نوشتن

منیرو روانی‌پور، نویسنده کتاب‌هایی همچون رمان کولی کنار آتش، اهل غرق و مجموعه‌داستان کنیزو، در پستی فیسبوکی راه‌حل‌هایی برای باز …

آیا بقایای جویس به ایرلند برمی‌گردد؟

18 اکتبر 2019، ساعت 2:34

خبر

اعضای شورای شهر دابلین امیدوارند بتوانند آرزوی جیمز جویس و همسرش نورا بارنکل را پس از نزدیک به صد سال …

صفحه ۲ از ۲۸