سلمان رشدی، نویسنده‌ی شهیر هندی-بریتانیایی، تصمیم گرفته اثر تازه‌اش را که یک داستان بلند یا رمان کوتاه است، به صورت …

۱. کتابی که قصد ترجمه‌ی آن را دارید، یک بار از ابتدا تا انتها با دقت بخوانید.

…

با وجود تمام مصیبتی که صنف‌های مختلف در یک سال گذشته کشیدند، به نظر می‌آید کسب و کار ناشران و …

از سری همکاری‌های نوگام و نشر بیشه، توزیع و فروش نمایشنامه «شب‌های ترمه و بادام» اثر حمید امجد در بریتانیا …

سیدمصطفی رضیئی

مترجم «سه‌گانه مقاومت»

در سالی که گذشت، یک تغییر تاثیرگذار بر روند کتابخوانی‌ام اعمال کردم: متمرکز …

ما ناشران مستقل خارج از کشور، بار دیگر گردهم آمدیم تا نمایشگاه کتاب بدون سانسور را برگزار کنیم. هرچند که …

نیویورک‌تایمز ستونی دارد که در آن با افراد سرشناس درباره کتاب‌هایی که خوانده‌اند، عادات و سلایق مطالعه‌شان مصاحبه می‌کند. سوال‌ها …

لندن، آبان ۱۳۹۹/November 2020- نشر نوگام با افتخار به اطلاع شما می‌رساند که جلد دوم ترجمه فارسی رمان یولسیز، اثر …

فیلمنامه‌ی «ماهی» نوشته‌ی بهرام بیضایی پس از ۱۶ سال در شمال کالیفرنیا به کوشش نشر بیشه منتشر شد. «ماهی» داستان …

شش ماه پیش فراخوانی دادیم برای نوشتن و ثبت کردن داستان‌های سال ۹۸. حدود نود داستان دریافت کردیم. داستان‌های خوب، …

شما کتاب‌هایتان را بر اساس حروف الفبا می‌چینید؟ از روی رنگ‌ جلد؟ یا اصلا هیچ‌ سیستم مشخصی ندارید؟ کسانی که …

After almost 100 years of first publication of Ulysses, Persian speaking readers now have a chance to read the translation …

تا به حال شده تنها با نگاه کردن به لیمو، لیموناد درست کرده باشید؟ مسلما، نه!

پس چرا فکر …

آیا تمرکز برایتان سخت است یا نمی‌دانید از کجا باید شروع کرد؟ روزنامه گاردین از تعدادی نویسنده درخواست کرده که …

آیا تمرکز برایتان سخت است یا نمی‌دانید از کجا باید شروع کرد؟ روزنامه گاردین از تعدادی نویسنده درخواست کرده که …