حامی نوگام شوید و از نشر آزاد حمایت کنید
فراخوان
نشر نوگام که از سال ۲۰۱۲ در لندن کار فعالیتش را آغاز کرده، سالیانه ۶ تا ۱۲ عنوان کتاب تازه …
کتابهایی که دانشآموزان باید در کشورهای مختلف بخوانند
متفرقه
مدارس همیشه مطالعه کتابهای خاصی را به جز کتابهای درسی، در برنامه دانشآموزان میگذارند. فهرست زیر نمونههایی از این کتابها …
آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه (۷)
آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه
مثل خیلیها، در ثبت و بهخاطر آوردن تصاویر آدمها حافظهای قوی دارم، اما اسمها گرایش شدیدی به پریدن و فراموش …
فروشگاه کتابهای چاپی نوگام
متفرقه
آن دسته از کتابهای نوگام که به جز نسخه رایگان الکترونیک، نسخه چاپی هم دارند، از این پس در فروشگاه …
ده فایده مطالعه برای ذهن و زندگی ما
کتابخوانی
صدها بار شنیدهایم و خواندهایم که مطالعه خوب است و کتابخوانی کمک میکند چیزهای تازه یاد بگیریم و از پیچیدگیهای …
آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه (۶)
آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه
«جان کانمی، کشیش والامقام، از پلکانی پایین میآید و دوباره ساعت صیقلخوردهاش را در جیب توییاش جاسازی میکند. پنج دقیقه …
آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه (۵)
آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه
«هرگز نتوانستم تعداد زنگهای ساعت را تا آخر بشمارم.»
من هم مثل دیک دایور در رمان «لطیف است شب» …
فراخوان داستاننویسی: داستانهای ۹۸
فراخوان
در این روزهای پایانی سال، همهمان چشمبهراه سال تازهایم، مگر بارقه امیدی ببینیم، مگر روزنهای پیدا شود که نفسی تازه …
آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه (۴)
آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه
فریتز من را سر میزی نشاند که دو بشقاب و قاشق و چنگال با دستمالسفرههای مرتب، چند نوع زیتون، سُس …
آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه (۳)
آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه
برای ورود به آپارتمان فریتز از فضای سبزی در کنار تپهای گذشتیم و به باریکهراهی رسیدیم، که با پلکانی به …
ده قانون نوشتن از قول نویسندگان جهان - زیدی اسمیت
توصیه نوشتن
سال ۲۰۱۰، روزنامه گاردین از چند نویسنده برجسته جهان خواست تا هرکدام ده رهنمود برای نوشتن داستان بدهند. ما در …
آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه (۲)
آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه
با فریتز از ایستگاه اصلی زوریخ تاکسی گرفتیم به سمت محل اقامتم که از قبل با کمک خود اعضای بنیاد …
آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه (۱)
آشکار و نهان یولسیز: داستان یک ترجمه
۱۷ مارس ۲۰۱۹ بود. همینکه هواپیمایم در فرودگاه زوریخ نشست و به وایفای آنجا وصل شدم، فریتز سن، …
Crystal Wing and Glitter wing
English
We are delighted to present our first multilingual children book
The Story of Crystal Wing and Glitter Wing is …
چالشی برای شیلی و باقی جهان - آریل دورفمان
یادداشت
برای آریل دورفمان نوشتم که در این روزها، ایرانیان بسیاری کتاب «شکستن طلسم وحشت» و دیگر آثار او را میخوانند. …